Download Foobar2000 from here:
http://www.foobar2000.org/It will do exactly what you want and more if you want it to. Probably one of the best free audio mixing tools I've found.
Just add the files, select them all, right click, convert, choose MP3 as your output format and you should be good to go.